招財(cái)貓字幕組： 　　車(chē)手伊佐山亙七年前賽車(chē)事故中喪生。 他的妻子岡崎麻子（名取裕子）一邊擔(dān)任雜志記者的同時(shí)，一邊撫養(yǎng)他們唯一的女兒百合（吉澤梨絵）。 伊佐山的前同事多田圭一（平田滿）并沒(méi)有失去對(duì)賽車(chē)的熱情。 他經(jīng)營(yíng)著一家汽車(chē)改裝廠，并與一位名叫裕二（織田裕二）的年輕車(chē)手一起組建了自己的車(chē)隊(duì)--Choice。多田對(duì)麻子母女非常照顧，但兩人并沒(méi)點(diǎn)破相互之間的那一層紙。 　　有一天Choice的車(chē)著火了。 對(duì)面由多田的妹妹阿惠（川島美香）經(jīng)營(yíng)的咖啡店里跑出一名男子幫助滅火，賽車(chē)完好無(wú)損。 這個(gè)人就是梶山潤(rùn)（永島敏行），也是造成伊佐山事故的人。那場(chǎng)事故之后他就從賽車(chē)中退役，現(xiàn)在開(kāi)了一家酒吧。 他還用首字母 "JK "化名每年給百合寄去圣誕禮物和信件。 　　裕二和阿惠發(fā)現(xiàn)梶山很熟悉機(jī)械，多田也承認(rèn)他的能力，并要求他幫助修理賽車(chē)。 麻子不明白為什么梶山現(xiàn)在才出現(xiàn)，但事實(shí)上是...